In accordance with the provisions of law transposing directive into the intellectual property code concerning the legal protection of databases, Ecritel is the creator and owner of all or any sections of the databases which make up this website.
By visiting this website, you recognize that the data presented on it is legally protected, and, in accordance with the provisions of the aforementioned law, you are prohibited from extracting, reusing, storing, reproducing, representing or retaining, either directly or indirectly, on any media, or by using any means, any or all qualitatively or quantitatively substantial parts of the databases making up this site to which you have access. Neither may you repeatedly and systematically extract or reuse any qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the data for any purposes which manifestly fall beyond the terms and conditions of normal usage.